Melha Mammeri a mis le pied sur scène pour la première fois en 1990. Depuis, elle se produit régulièrement sur scène et alterne avec les plateaux de tournage. Elle a travaillé sous la direction de nombreux réalisateurs : Pascal Elbé, Mathieu Amalric, Béatrice Pollet, Olivier Barma, Laurent Herbiet, Alain Guiraudie, Yves Hanchard, Belkacem Hadjadj, Ivan Calbérac, Raphaël Jacoulot, Olivier Ducastel, Jacques Martineau, Olivier Jolibert, Bart Timmer... devant la caméra, et Pierre Debauche, Daniel Mesguich, Carlo Boso... au théâtre.

Elle parle couramment le français, l'anglais et le kabyle et a des notions de néerlandais et d'arabe, ce qui fait d'elle une actrice polyglotte. En 2004, elle suit l'Atelier Scénario à la Fémis avec Jacques Akchoti comme chef d'atelier. Elle passe ensuite derrière la caméra et réalise trois courts métrages, des clips, des pilotes de séries TV et un documentaire pour France Télévision. Elle monte actuellement un documentaire et a deux scénarios de longs métrages en développement. Elle a réalisé plusieurs spectacles musicaux dont " La fiancée du soir ", " Histoires singulières " et " Soirs de grand vent " qui a fait le tour des Balkans dans le cadre du Printemps de la Francophonie. Ah oui, elle est aussi chanteuse...